全旅館休業のお知らせ | 別所温泉旅館組合

各種サービスの一部変更、休止のお知らせ

2020/10/06

~ ご案内とお詫び ~

新型コロナウィルス感染拡大防止対策及び昨年の台風被害の影響により、下記サービスを一部変更、休止とさせていただいております。

ご不便をおかけしておりますが、ご理解とご協力をお願いいたします。

① くるっとバス運行(12月まで)

土日祝日とその前日のみ

別所温泉着14:15~17:02に合わせて出発

運行されない日は各旅館にお問い合わせください

② 無料自転車の貸し出し・・・・・中止

③ 手荷物配送「手ぶらっと」・・・ 中止

④ 信州の鎌倉シャトルバス・・・・運休

⑤ 窓口・電話対応 10:00~16: 00

全旅館休業のお知らせ

2020/04/22

別所温泉では長野県による新型コロナウイルス感染拡大防止のための休業要請を受け

4月23日(木)~5月6日(水)まで全ての旅館(一部25日よりの旅館あり)で休業することと
いたしました。

温泉街にある外場3ヶ所、足湯2ヶ所、あいそめの湯ともすでに休業しております。

 

コロナウィルス感染拡大を防ぐため、各旅館本当につらい決断でした。

それは経営が厳しくなることももちろんですが、

ご予約いただいてご旅行を楽しみにしているお客様へ私たち旅館側からお断りをするということが、こんなにも申し訳なく悲しいことだということを改めて実感したからです。

ただし今は全国、全世界で力を合わせ協力するときです!

皆様のご理解とご協力をお願いいたします。

そして収束した後にはまた皆様と笑顔で別所温泉でお会いできることを、全旅館スタッフ一同心よりお待ちしております。

 

また医療現場の最前線で働いている皆様、昼夜問わずマスクや防護服などを製造されている皆様、本当にありがとうございます。

いつか皆様の頑張りを全国各地の温泉で心身共に癒やされることを心より願っております。

 

最後にお亡くなりになられた方々のご冥福を心よりお祈り申し上げます。

 |  便り一覧  |