別所温泉旅館組合

温泉街にアトリエ兼ギャラリーを構えて32年。７年前にはゲストハウスもオープンしました。いずれも、古い日本の家屋が大好きな夫が改装して始めたものです。古いままその良さを活かして再生すれば、必ずいい味が出ると。宿泊されるお客様の多くは欧米人で、常連の方もいらっしゃいます。皆さんやっぱり古い建物がお好きなんですね。 そして、見渡す限りの恵まれた自然。塩田平の田園風景やりんご畑、少し歩けば登山ができる手頃な山々もあります。私たち夫婦はこの土地が好きで移り住んだのですが、今改めてその素晴らしさを実感しています。ここには、親切でおもしろい人もたくさんいます。別所温泉への恩返しじゃないですが、少しでもこのまちが元気になるよう、これからも微力ながら、その魅力を世界に発信していけたらと思っています。

工務店のかたわら、カフェバーを経営しています。古民家の一角にある当店の内装も、自分で手がけました。この周囲にはまだ古い建物が残っていますが、こうした昔懐かしい風情はまちの財産でもあると思います。実際に、観光客の方々からもレトロな雰囲気が「映える」となかなか人気ですよ。 個人的に素晴らしいと思うのは、安楽寺の八角三重塔です。あの美しさは、階段をあがる途中、下から眺めてこそわかるので全て計算づくだろうなと。歴史が長い別所温泉には、やはりそれだけ魅力があるんですね。ぜひご自身の足で歩いて、楽しみを見つけていただきたいです。そして疲れたら、一杯どうぞ。お店に入りづらいと言われますが、大丈夫です！ここは地元のお客様も多いので、色々な情報交換ができる場でもあります。笑顔でおもてなしいたしますよ。

別所線の３代目ハーモニカ駅長をしています。レパートリーは、得意とする長野県歌『信濃の国』をはじめ童謡や唱歌、歌謡曲など様々。年齢を問わず、楽しめる曲ばかりです。手作りの歌詞カードを配布して、皆で歌ったり手拍子したり。心がけているのは、まずは自分が楽しむこと。毎回緊張するものの、今日はどんなお客様に会えるんだろうとワクワクします。降車の際「ありがとう、楽しかったよ」とお声がけいただく瞬間が最高ですね。 別所線は幼い頃から慣れ親しんだ、私の人生そのものです。ハーモニカの郷愁ある音色は、車窓に流れる塩田平の田園風景によく似合います。実は電車のガタンゴトンという揺れが、いい伴奏になるんです。特に千曲川橋梁を渡る走行音は格別なので、ご乗車の際はぜひ耳をすませて音の違いを感じてみてください。

定年後にこちらへ戻ったタイミングで、地域に貢献したいと一念発起しました。まずは北向観音の参道です。よく見ると、参拝者の方々はここを素通りしていくんです。温泉街の中心ともいえる場所なのに。当時は空き家が目立ち、休むところもなかったんですね。そこでお休み処(レンタルスペース)をオープンしました。 パンフレットの設置やドリンク販売、フリースペースを設け、自由にご利用いただいています。まだ試行錯誤ですが、時代に合わせたサービスを提供し、皆さんが集う場所になれば本望です。 実は、たまたま副会長を仰せつかったものの役職は二の次で、ベースにあるのはやっぱり地元愛。なにせ幼い頃は元気なまちでしたから、もう一度活気を取り戻したいと意欲に燃えています。観音様が見守るこの地で、多くの人と良いご縁で結ばれるといいですね。

レトロなボンネットバスで塩田平の日本遺産をめぐる「レイラインバスツアー」が大好評で「このバスに乗りたかった」「こんな楽しいバスツアーに参加できてよかった。また来ます。」と、嬉しいお声がけをいただきます。 お客様のタイプに合わせて、ありきたりな話ではなく自分らしいご案内ができるよう努めています。松茸で人気の別所温泉ですが、実は地元では「コムソウダケ」が人気で煮込みうどんは最高！○○直売所で買えます・・・といったご当地グルメの情報などはとても喜んでいただけます。成功温泉地が発信しているように、別所温泉街全体をひとつの旅館として捉え、エリアそのものを楽しんでいただけるおもてなしをしていきたいと思っております。

養蚕農家だった古民家を改装して、シェアハウスとテナントの建物に再生しました。お試し移住ができる場を提供していますので、一人でも多くの人に別所温泉の魅力を知っていただけたらと思います。私も東京からこちらに移り住んだのですが、改めて見渡すとここにはおもしろい人がたくさんいて、徐々に人の輪が広がっていっているような気もします。そのうち、ここでしかできないディープなこと、おもしろい人と場所 がもっと増えたら、それに引き寄せられて人が集まり、まちの活性化につながると期待しています。あと仕事柄、空き家にも興味があるので、そうした建物を活用できればいいなというのもあります。空き家対策にもなりますし、何よりもったいないですよね。皆で関わりながら楽しいことをして、まちを盛り上げていきたいです。

地元ならではのリアルで役立つ情報をブログで発信しています。内容はイベントをはじめ、グルメやショップのご紹介、旅館のことや日常で感じたことなど様々です。ときどき風水や開運についてもふれていますので、お出かけ前の下調べの一助としてご利用いただければ嬉しいです。 私は別所温泉の天然温泉が大好きで、3つある外湯の中では「大師湯」の朝風呂が推し。早朝は人もほとんどお見かけしませんし、あたりが静寂な雰囲気に包まれ、湯上りに聖地をお散歩するのはとても気持ちがいいです。天然温泉にどっぷり浸かってその地の美味しい物を食べて、旅館でゆったりと過ごすことのできる別所温泉。準備を整えて皆様のお越しをお待ちしております。

文化財など由緒あるものが多数残されている別所温泉は、エリア全体が歴史の中の大きなパーツになっています。この仕事をしていて楽しいのは、沢山のお客様にお会いできてお話が出来ることです。私の武器は、ガイドブックやインターネットなどには掲載されてない、いわゆる裏話。祖父や父から話を聞きながら育ったことが、今役立っています。 またご案内の際は、やっぱり話し方が決め手になります。単調にならず、おもしろおかしくお伝えできるよう心がけています。そのため多くの人の話に耳を傾け、話し上手な人がいたらそれを真似するとか、落語を聞くとか、そんな努力もしています。裏話ですか？それはこちらへ来てのお楽しみ。皆さんぜひ足をお運びください（笑）。