こんにちは。別所温泉旅館組合です。別所温泉の紅葉も見頃を迎えています。
※写真は10月30日時点です。














別所温泉旅館組合からのお知らせはこちらから
公式HP:https://www.bessho-onsen.com/
Instagram:https://www.instagram.com/bessho_onsen/
Facebook:https://www.facebook.com/bessho.onsen
こんにちは。別所温泉旅館組合です。別所温泉の紅葉も見頃を迎えています。
※写真は10月30日時点です。
別所温泉旅館組合からのお知らせはこちらから
公式HP:https://www.bessho-onsen.com/
Instagram:https://www.instagram.com/bessho_onsen/
Facebook:https://www.facebook.com/bessho.onsen
こんにちは。別所温泉旅館組合です。稲刈りも終わり、青々としていた山が日に日に色づき始めています。
別所温泉から車で約5分のところにある前山寺の紅葉もだいぶ色づいていました。
来週辺りから見ごろになりそうですね。
未完成の完成塔と呼ばれる三重塔と紅葉と青空のコントラストが素敵です。
別所温泉〜塩田平の紅葉を楽しむのには最高の時期になってきました。
※写真は10月28日時点の前山寺です。
別所温泉旅館組合からのお知らせはこちらから
公式HP:https://www.bessho-onsen.com/
Instagram:https://www.instagram.com/bessho_onsen/
Facebook:https://www.facebook.com/bessho.onsen
お彼岸が終わりようやく別所温泉も涼しくなってきました。食欲の秋、読書の秋、文化的な活動をしていきたいですね。
秋深まる常楽寺本堂で、消しゴム版画作りのイベントのお知らせです。
日時:令和5年10月15日(日)10時〜12時30分頃
場所:常楽寺本堂(別所温泉2347)
講師:宮崎さゆりさん(信州版画協会)
定員:先着20名
参加費:一人につき500円(材料費含む)
対象:小学3年生から大人まで(小学生以下は保護者同伴)
お問い合わせ先:080ー3587ー4321(常楽寺美術館)
9月末までインスタフォトコンテストを開催しています。テーマは「浴衣で別所温泉」
別所温泉の旅館や温泉街で撮影した「浴衣のある風景」の写真を投稿してください。過去写真もOKです。
1) まず、別所温泉のアカウント(@bessho_onsen)をフォローしてください。
2) 次に、ハッシュタグ「#別所写真」と「#浴衣で別所温泉」を付けて、写真を投稿。
第10回目となる今回のフォトコンテストは豪華景品をご用意しています。
【別所温泉の村長さん賞】(1名様)宿泊補助券20,000円分
【若旦那賞】(2名様)宿泊補助券5,000円分
【上田電鉄賞】(2名様)別所線オリジナルグッズ
【信州上田観光協会賞】(3名様)上田のお菓子詰め合わせ
【副賞】受賞された一部の作品は、別所線車両内に貼られるポスターに掲出
この夏は浴衣を着て別所温泉へ!皆様の美しい浴衣姿を楽しみにお待ちしています!
別所温泉旅館組合からのお知らせはこちらから
公式HP:https://www.bessho-onsen.com/
Instagram:https://www.instagram.com/bessho_onsen/
Facebook:https://www.facebook.com/bessho.onsen
本日からの一週間、別所温泉で手持ち花火が楽しめる場所をご用意しました。
別所温泉にお泊まりのお客様は、旅館のお近くの場所でお楽しみください。
場所:大湯方面の旅館:足湯大湯薬師の湯近く/湯端方面の旅館:旅館中松屋玄関前
期間:8月4日(金)〜8月11日(金)
時間:20時30分〜21時
※日帰りの方も、地域の方もお気軽にお立ち寄りください。
※こちらで花火のご用意はありません。各自ご用意ください。また火の取り扱いはご注意ください。
※手持ち花火に限ります。音が大きいものやロケット花火、煙が多いものはご遠慮ください。
現在、別所温泉では浴衣でお得なキャンペーンを実施中です。
ぜひ浴衣で花火をお楽しみください。
浴衣でお得なキャンペーンの詳細はこちら
↓↓↓
使い方は簡単。
①浴衣パスポートを旅館のフロントでゲット
別所温泉の旅館にお泊まりのお客様は、旅館のフロントで「浴衣パスポート」とお申し出ください。
日帰りのお客様は、別所温泉駅にある観光案内所でお申し出ください。
※どちらの場合も浴衣パスポートは無料です。
②浴衣姿で温泉街を街歩き
③浴衣パスポートに記載の店舗で特典をゲット
飲食店での値引きや特典、日帰り温泉施設ではミニソフトクリームサービスなど様々な特典をご用意しております。
特典一例
・北向観音の階段下の蕎麦屋「だるま家」:そば、うどん100円引き
・日の出食堂:大盛り馬肉うどん・そば 通常800円を700円
・居酒屋「桂」:じゃんけんで勝ったら 100円引き またはソフトドリング1本サービス
・古民家カフェ「Smooth & Living」:スムージー660円を 半額330円
などなど、計29店舗、それぞれに様々な特典をご用意しています。
浴衣パスポートの裏面はスタンプラリーのお楽しみも。
別所温泉駅、安楽寺、常楽寺、北向観音の4カ所で台紙にスタンプを押してください。抽選で5名様に別所温泉内旅館の宿泊補助券やオリジナルワインなどが当たります。(抽選は同企画終了後に行ないます)
9月末までインスタフォトコンテストを開催しています。テーマは「浴衣で別所温泉」
別所温泉の旅館や温泉街で撮影した「浴衣のある風景」の写真を投稿してください。過去写真もOKです。
1) まず、別所温泉のアカウント(@bessho_onsen)をフォローしてください。
2) 次に、ハッシュタグ「#別所写真」と「#浴衣で別所温泉」を付けて、写真を投稿。
第10回目となる今回のフォトコンテストは豪華景品をご用意しています。
【別所温泉の村長さん賞】(1名様)宿泊補助券20,000円分
【若旦那賞】(2名様)宿泊補助券5,000円分
【上田電鉄賞】(2名様)別所線オリジナルグッズ
【信州上田観光協会賞】(3名様)上田のお菓子詰め合わせ
【副賞】受賞された一部の作品は、別所線車両内に貼られるポスターに掲出
この夏は浴衣を着て別所温泉へ!皆様の美しい浴衣姿を楽しみにお待ちしています!
別所温泉旅館組合からのお知らせはこちらから
公式HP:https://www.bessho-onsen.com/
Instagram:https://www.instagram.com/bessho_onsen/
Facebook:https://www.facebook.com/bessho.onsen
毎日暑い日が続きますね。夏休み中のお子様たち元気にお過ごしですか?来週はお盆weekに突入します。
別所温泉ではお盆期間中、北向観音で盆踊りを開催します。お泊まりのお客様、日帰りのお客様も是非是非お越しください!
期間:8月14日(月)〜8月16日(水)の3日間
時間:19時30分〜21時
場所:北向観音の掲題
夜店や射的などもご用意します!お盆期間中、夕食後は北向観音へお集まりください。
※写真は過去に開催された盆踊りです。
現在、別所温泉では浴衣でお得なキャンペーンを実施中です。
ぜひ浴衣で花火をお楽しみください。
浴衣でお得なキャンペーンの詳細はこちら
↓↓↓
使い方は簡単。
①浴衣パスポートを旅館のフロントでゲット
別所温泉の旅館にお泊まりのお客様は、旅館のフロントで「浴衣パスポート」とお申し出ください。
日帰りのお客様は、別所温泉駅にある観光案内所でお申し出ください。
※どちらの場合も浴衣パスポートは無料です。
②浴衣姿で温泉街を街歩き
③浴衣パスポートに記載の店舗で特典をゲット
飲食店での値引きや特典、日帰り温泉施設ではミニソフトクリームサービスなど様々な特典をご用意しております。
特典一例
・北向観音の階段下の蕎麦屋「だるま家」:そば、うどん100円引き
・日の出食堂:大盛り馬肉うどん・そば 通常800円を700円
・居酒屋「桂」:じゃんけんで勝ったら 100円引き またはソフトドリング1本サービス
・古民家カフェ「Smooth & Living」:スムージー660円を 半額330円
などなど、計29店舗、それぞれに様々な特典をご用意しています。
浴衣パスポートの裏面はスタンプラリーのお楽しみも。
別所温泉駅、安楽寺、常楽寺、北向観音の4カ所で台紙にスタンプを押してください。抽選で5名様に別所温泉内旅館の宿泊補助券やオリジナルワインなどが当たります。(抽選は同企画終了後に行ないます)
9月末までインスタフォトコンテストを開催しています。テーマは「浴衣で別所温泉」
別所温泉の旅館や温泉街で撮影した「浴衣のある風景」の写真を投稿してください。過去写真もOKです。
1) まず、別所温泉のアカウント(@bessho_onsen)をフォローしてください。
2) 次に、ハッシュタグ「#別所写真」と「#浴衣で別所温泉」を付けて、写真を投稿。
第10回目となる今回のフォトコンテストは豪華景品をご用意しています。
【別所温泉の村長さん賞】(1名様)宿泊補助券20,000円分
【若旦那賞】(2名様)宿泊補助券5,000円分
【上田電鉄賞】(2名様)別所線オリジナルグッズ
【信州上田観光協会賞】(3名様)上田のお菓子詰め合わせ
【副賞】受賞された一部の作品は、別所線車両内に貼られるポスターに掲出
この夏は浴衣を着て別所温泉へ!皆様の美しい浴衣姿を楽しみにお待ちしています!
別所温泉旅館組合からのお知らせはこちらから
公式HP:https://www.bessho-onsen.com/
Instagram:https://www.instagram.com/bessho_onsen/
Facebook:https://www.facebook.com/bessho.onsen
この夏、別所温泉の温泉街を浴衣で歩くと特典がもらえる「浴衣パスポート」がスタートしました!
旅館にお泊まりの方、旅館の浴衣でも色浴衣でもOK。日帰りのお客様、お手持ちの浴衣を着て別所温泉へお越しください。
使い方は簡単。
①浴衣パスポートを旅館のフロントでゲット
別所温泉の旅館にお泊まりのお客様は、旅館のフロントで「浴衣パスポート」とお申し出ください。
日帰りのお客様は、別所温泉駅にある観光案内所でお申し出ください。
※どちらの場合も浴衣パスポートは無料です。
②浴衣姿で温泉街を街歩き
③浴衣パスポートに記載の店舗で特典をゲット
飲食店での値引きや特典、日帰り温泉施設ではミニソフトクリームサービスなど様々な特典をご用意しております。
特典一例
・北向観音の階段下の蕎麦屋「だるま家」:そば、うどん100円引き
・日の出食堂:大盛り馬肉うどん・そば 通常800円を700円
・居酒屋「桂」:じゃんけんで勝ったら 100円引き またはソフトドリング1本サービス
・古民家カフェ「Smooth & Living」:スムージー660円を 半額330円
などなど、計29店舗、それぞれに様々な特典をご用意しています。
浴衣パスポートの裏面はスタンプラリーのお楽しみも。
別所温泉駅、安楽寺、常楽寺、北向観音の4カ所で台紙にスタンプを押してください。抽選で5名様に別所温泉内旅館の宿泊補助券やオリジナルワインなどが当たります。(抽選は同企画終了後に行ないます)
9月末までインスタフォトコンテストを開催しています。テーマは「浴衣で別所温泉」
別所温泉の旅館や温泉街で撮影した「浴衣のある風景」の写真を投稿してください。過去写真もOKです。
1) まず、別所温泉のアカウント(@bessho_onsen)をフォローしてください。
2) 次に、ハッシュタグ「#別所写真」と「#浴衣で別所温泉」を付けて、写真を投稿。
第10回目となる今回のフォトコンテストは豪華景品をご用意しています。
【別所温泉の村長さん賞】(1名様)宿泊補助券20,000円分
【若旦那賞】(2名様)宿泊補助券5,000円分
【上田電鉄賞】(2名様)別所線オリジナルグッズ
【信州上田観光協会賞】(3名様)上田のお菓子詰め合わせ
【副賞】受賞された一部の作品は、別所線車両内に貼られるポスターに掲出
この夏は浴衣を着て別所温泉へ!皆様の美しい浴衣姿を楽しみにお待ちしています!
別所温泉旅館組合からのお知らせはこちらから
公式HP:https://www.bessho-onsen.com/
Instagram:https://www.instagram.com/bessho_onsen/
Facebook:https://www.facebook.com/bessho.onsen
別所温泉で500年以上続く天下の奇祭「岳の幟」 第520回目となる今年は、二年ぶりに獅子舞やささら踊りが披露されます。
「岳の幟」は、雨乞いのお祭りとして知られ国の選択無形民俗文化財に登録されており、毎年多くの見物客が訪れます。毎年この時期には、色とりどりの反物を竹竿にくくりつけた幟が温泉街の各所に立ち並び、緑の田園風景に映える美しい景色は別所温泉の初夏の風物詩として愛されてきました。
7月15日(土)祇園祭神輿(宵祭り)
7月16日(日)岳の幟(本祭)
写真は、2019年以前の「岳の幟」イメージです。皆様のお越しをお待ちしております。
別所温泉旅館組合からのお知らせはこちらから
公式HP:https://www.bessho-onsen.com/
Instagram:https://www.instagram.com/bessho_onsen/
Facebook:https://www.facebook.com/bessho.onsen
第9回インスタグラムフォトコンテスト。今回は「卒旅」という難しいテーマだったせいか、残念ながら応募数はあまり伸びずでした!その中でも素晴らしい作品の中から、厳正なる審査の上、受賞作品を選ばせていただきました。 ※今回は応募数が少なかったため、申し訳ありませんが別所温泉の村長さん賞、若旦那賞の3組のみとさせていただきます。ご了承ください。
(6/20追記しました)
応募テーマ:別所温泉で卒業旅行 募集期間:令和4年2月1日〜4月30日
———————————
地元の幼稚園の先生からの応募です。投稿のコメントもあわせてご紹介します。
選考のコメント:別所温泉の村長さん
別所温泉の村長じゃ。コロナが落ち着いてきたとはいえ、卒園までは色々と制限されていただろう園児たち。卒園最後に別所温泉で皆との思い出が作れたようで、ワシもうれしいの~。先生たちも卒園まではたくさんの苦労があったかと思うが、本当にお疲れじゃったの。それにしても足湯に皆で入っている様子が可愛すぎじゃ!大きくなって、友だちと、恋人と、家族と、子どもたちと、いつまでも別所温泉に遊びに来てくだされ、ワシはいつでも待っておるぞ。最後になったが、卒園おめでとうじゃ!元気に優しく大きくなるんじゃぞ~。
選考のコメント:情報発信部部長 鈴木
中学校の卒業記念にご家族と、別所温泉にご旅行された時のお写真だそうです。ご家族とのご旅行の想い出を忘れずに、次は大人になって別所線に乗ってお越しいただける事をお待ちしております。
選考のコメント:旅館組合長 倉沢
ご進学も決まり、北向観音で明るい未来夢見てお参りされたのでしょうね。ちょうどライトアップされていた期間。若い皆さんはこれから明るくてカラフルな、それぞれの個性の色をしっかり出した未来に向けてはばたいて行って下さいね。
ご応募くださった皆様、誠にありがとうございました! 別所温泉では、この夏は「浴衣で別所温泉」をテーマとしたインスタコンテストを企画中です。 決定しましたらHPや公式インスタ・FB等でお知らせいたします。
別所温泉旅館組合からのお知らせはこちらから 公式HP:https://www.bessho-onsen.com/ Instagram:https://www.instagram.com/bessho_onsen/ Facebook:https://www.facebook.com/bessho.onsen
公式HP:https://www.bessho-onsen.com/
Instagram:https://www.instagram.com/bessho_onsen/
Facebook:https://www.facebook.com/bessho.onsen
台風19号で赤い鉄橋が落ちてしまってから
多くの方のご協力や努力によって昨年全線開通しました。
今月28日で別所線が全線開通して2周年目となります。
上田電鉄は28日の終日、チケットQRを利用すると運賃が無料となるそうです。
その他にもイベントが盛りだくさん!
別所温泉旅館組合としても、一緒に盛り上げたいということで
別所温泉駅にお越しになられた皆様へ
振る舞い鍋をご用意してお待ちしております。
他にも9:50~12:30の間はバイオリンの演奏、
宿泊補助券、オリジナルグッズ、外湯券などがあたる復興くじ
なども行いますよ
上田電鉄のイベントとしては
ハーモニカ電車、ガイド列車、お子様向けの運転士疑似体験などもあるそうです。
詳細は、上田電鉄にお問い合わせください
上田電鉄HP https://www.uedadentetsu.com/
今年は桜の開花が早かったですね!別所温泉の桜も今が満開となりました。
別所温泉旅館組合からのお知らせはこちらから
公式HP:https://www.bessho-onsen.com/
Instagram:https://www.instagram.com/bessho_onsen/
Facebook:https://www.facebook.com/bessho.onsen
上田城千本桜まつり期間中(4月1日~4月9日)のお得なキャンペーンです!
①期間中に別所温泉・鹿教湯温泉・霊泉寺温泉に宿泊すること
②じゃらん・楽天トラベル・るるぶトラベル各サイトより申込みすること(2月上旬より随時申込み受付中)
上記の条件を満たすと、宿泊3,000円割引+二の丸横丁の食事代またはグッズ代として利用出来る1,000円相当の食事券をプレゼント!
この機会にぜひ春の上田市・別所温泉へお越しください。
●上田城千本桜まつり期間中(4月1日~4月9日)に別所温泉・鹿教湯温泉・霊泉寺温泉へ宿泊すること
●「じゃらん」「楽天トラベル」「るるぶトラベル」各宿泊予約サイトより申込みすること
上記条件を満たすと、1予約あたり3,000円割引いたします。
※1予約あたり2名様以上、15,000円以上のご予約となります。
詳細は、下記各ホームページをご覧ください。
●るるぶトラベル
受付期間/2月9日(木) 14:00~4月9日(日) 23:59
るるぶトラベルクーポンサイトはこちら▶
●楽天トラベル
受付期間/2月20日(月) 10:00~4月9日(日) 9:59
楽天トラベルクーポンサイトはこちら▶
●じゃらんトラベル
受付期間/2月22日(水)10:00頃~3月31日(金)10:00頃
じゃらんトラベルクーポンサイトはこちら▶
特典1よりお申込み・ご宿泊いただいた方に、上田城千本桜まつりの「二の丸横丁」の食事代またはグッズ代としてご利用いただける食事券を、1予約あたり1,000円(500円×2)相当プレゼントします。
ご宿泊予約書または領収書を上田城千本桜まつり会場「二の丸横丁本部総合案内」にてご提示・お申し出ください。簡単なアンケートに答えていただき、食事券をお渡しします。
※食事券の引き換えや利用について、詳細は公式サイトのページ下部【注意事項】をご覧ください。
https://ueda-kanko.or.jp/special/hanamiyusancp/
別所温泉旅館組合からのお知らせはこちらから
公式HP:https://www.bessho-onsen.com/
Instagram:https://www.instagram.com/bessho_onsen/
Facebook:https://www.facebook.com/bessho.onsen
別所温泉・北向観音堂にて、第4回目となる「上田氷灯ろう夢まつり」がこの冬も開催されます。
今年のテーマは、日本遺産「太陽と大地の聖地」
上田市日本遺産ロゴマークの配色をモチーフとして、北向観音堂や周辺をライトアップします。
注)荒天時及び新型コロナウイルス感染症拡大等の状況によっては中止になる場合があります。
1月20日(金)から2月5日(日)までの金・土・日曜、別所温泉地域内において、灯ろう、ボールライトを点灯し、情緒ある幻想的な雰囲気を演出します。
期間/令和5年1月20日(金)~令和5年2月5日(日)の金・土・日曜(9日間)
時間/17:00~21:00
場所 | 内容 |
北向観音堂参道(大門通り) | ・ボールライト ・灯ろう(LEDキャンドル) |
外湯(石湯~大湯区間) | ・灯ろう(LEDキャンドル) |
まつり開催期間中、北向観音堂をライトアップするほか、氷灯ろうなどを点灯し、冬の温泉街を幻想的に彩ります。
期間/令和5年2月8日(水)~12日(日)
時間/【氷灯ろうなど】17:00~21:00 【ライトアップ】17:00~21:00
場所 | 内容 |
北向観音堂 | ・ライトアップ ・キャンドルアート ※企画:長野大学サークル「MIZUMATCH」 |
北向観音堂参道(大門通り) | ・氷灯ろう ・ボールライト |
外湯(石湯~大湯区間) 別所温泉駅、上田駅構内 |
・灯ろう(LEDキャンドル入り) |
本祭期間中、イベント写真をSNSにハッシュタグ「#上田氷灯ろう夢まつり」をつけて投稿すると、別所温泉で利用できるクーポン券をプレゼント!(枚数に限りあり)※投稿画面を北向観音堂境内のスタッフテントで見せてください。
期間/2月11日(土)・12日(日)16:30~21:30
利用方法/別所温泉駅を16:30~21:30の間、Ticket QRを使用して、乗車または降車してください。(アプリ、チケットQR紙回数券ともに対象)
※別所温泉駅以外では、Ticket QRを使用して乗降しても運賃無料の対象となりません。
※きっぷ、回数券、現金での乗降は無料となりません。
来場の際は、以下の注意点を確認のうえ、感染拡大の防止に協力いただきますようお願いします。
①発熱症状など、体調が優れない場合はご来場をお控えください。
②マスク着用のご協力をお願いいたします。
③観覧時は周囲の方との間隔確保をお願いいたします。
④観覧時の食べ歩きはご遠慮ください。
⑤観覧時は大きな声での会話はお控えください。
イベントの情報は信州上田観光協会の公式サイトをご覧ください。
https://ueda-kanko.or.jp/special/kooritourou2023/?fbclid=IwAR1esmRdhpZdmuEA2zIZwOILRbIDMcgl4aBjhWlbm15n2F-06lO5_uHrI1M
別所温泉旅館組合からのお知らせはこちらから
公式HP:https://www.bessho-onsen.com/
Instagram:https://www.instagram.com/bessho_onsen/
Facebook:https://www.facebook.com/bessho.onsen
共通特典に加え、SNSへのアップでプレゼント、ドリンクの持ち込みOKなどなど、各旅館で多彩な特典がつきます。
※特典は旅館により異なります。詳しくは、各旅館のプランをご確認ください。
別所温泉旅館組合からのお知らせはこちらから
公式HP:https://www.bessho-onsen.com/
Instagram:https://www.instagram.com/bessho_onsen/
Facebook:https://www.facebook.com/bessho.onsen
皆様におかれましては、輝かしい新年をお迎えのこととお喜び申し上げます。
本年も、より一層のご支援、お引立てを賜りますようお願い申し上げます。
いまだコロナ渦ではありますが、別所温泉は一丸となって感染症対策を徹底し、お客様をお迎えして参ります。
皆様のご健闘とご多幸を、そして兎のように大きくジャンプして、
コロナで様々なことを我慢して、諦めてきた3年間の事を忘れるくらい、
明るく楽しい、笑顔あふれる一年になることをお祈りし
新年のご挨拶とさせていただきます。
写真は元旦の別所神社からの初日の出の様子です。
日本遺産に認定されたレイラインの太陽のパワーを皆様にも届きますように。
大晦日の日付が変わる前から、北向観音には参拝者が朝まで途切れることなくやってこられていました。
別所温泉は今日から多くのご参拝のお客様がお見えになります。
4日までは交通規制も行なわれます。
また日陰など場所によっては凍結している箇所もございますので、
道中は余裕をもってお気を付けてお越しくださいませ。
別所温泉旅館組合からのお知らせはこちらから
公式HP:https://www.bessho-onsen.com/
Instagram:https://www.instagram.com/bessho_onsen/
Facebook:https://www.facebook.com/bessho.onsen
今年も残すところあと数時間となりました。
まだまだコロナの影響をうけながらの世の中ではありましたが、
それでも別所温泉にお越しいただけるお客様や、
応援して下さる多くの皆様のおかげで、
一年間頑張ってやってこられました。
本当にありがとうございました。
さて、「初詣は別所温泉の北向観音から」そんな方も多くいらっしゃいます。
例年年越しを迎える前から、そして初詣と多くの参拝者がいらっしゃいます。
感染対策として昨年から、参拝の順路やお守りの販売ヶ所も変更していることがございます。
昨年同様分散参拝のご協力をお願いいたします。
また年始の護摩焚きも大変込み合うのでご予約いただく、
ご祈祷のお札やお守りなどもオンラインにて郵送もしています。
詳細は常楽寺・北向観音HPやSNSをご確認ください。
写真はコロナウィルス感染前の写真です。
たくさんの方がお越しになるのか、今年も自粛傾向で少ないのか、
正直予想ができません。
お越しになられる方は感染対策をしっかりして、お越しいただけるようお願いします。
また例年同様、別所温泉内は交通規制を行います。
期間 : 12/31 21:00 ~ 1/4 16:00
お車でお越しの際は、各分岐点で写真のように各旅館や北向観音までの看板が出ています。
歩行者専用道路や一方通行の場所がありますので、
必ず誘導員の指示に従っていただきますようお願いします。
交通規制中、各旅館を回るシャトルバス「くるっとバス」も運休いたします。
電車でお越しのお客様は、各旅館でお迎えに伺うことも難しい状況ではありますが、
各旅館にお問合せくださいませ。
お車でお越しの方も、時間帯によってはかなりの渋滞する場合もありますので
お時間には余裕をもってお越しいただけたらと思います。